暑假开始了。伴随着夏日的炎热，还有一颗跳动的青春之心...清迈的蒲(查理·哲华·)和麦(西拉差·坚他文·西拉·UCH·赤子之心)是多年来一直竞争的邻居，也是学校里一群受欢迎的女生。他们都喜欢娜娜，一个正在回家度假的年轻女孩，他们相遇并竞争。曼谷女孩奥勒(霍嘉丝·芝华顾焦点吉拉库尔)迷恋台湾明星迪迪。为了不错过迪迪在电影和舞台上的每一场表演，奥雷决定学习中文。害羞笨拙的御宅族(拉楚·苏拉查拉斯)为了追求美丽的娘娘腔，从电影中学习浪漫的段落，并精心准备剧本，但结果是拒绝。在送走他的女朋友后，尚塔维特·塔纳塞韦最终回到了一群兄弟的怀抱，重新点燃了他对影音女神的渴望...