大约300年前，在鲁园第15年(1702年)，第五代将军王集为人民实施了和平稳定的政策。年轻的武士青木创梦(冈田准一)从新澍来到江户寻找他的杀父仇人金泽石炳伟(浅野忠信)。然而，他的剑术太差了，根本无法实现复仇。索扎埃蒙住在一间破旧的小屋里，开了一所小型私立学校，勉强糊口。住在大厅对面的美丽寡妇莎芝(宫泽理惠)深深地感动了索扎梦。后来，宗佐找到了金泽。然而，他的敌人已经放下了他的剑，和他的妻子孩子过着正常的生活。宗佐开始思考复仇意味着什么。在另一边，赤水旧金山的战士们潜伏在这一地区，等待为复仇的领主报仇。都是为了复仇，他们会得到什么？